Terça-feira, Novembro 10, 2009

Irmão II/ Brother II

Bom, pra começar (devagarinho...rs) a minha volta, aí a ilustração colorida pro cartão de aniversário do meu irmão. Espero que ele goste!
.
.
To start (sloooooooooooooooowly...) my return to the blog, the final version of the picture I did for my brother's birthday card. I sure hope he likes it!

Segunda-feira, Novembro 09, 2009

Is this thing on?

Oi, pessoas - Não morri, não fui sequestrado por alienígenas nem fugi para ganhar a vida como profissional do sexo na Europa. A fase pega-pra-capar aqui no trabalho foi foda, e durou mais do que eu gostaria, mas logo, logo tô de volta!
Té mais!
.
.
Hey, guys - I didn't die, I didn't get abducted by aliens, and I didn't run off to Europe to make a living as a sex worker. Been through a really frantic period here at work, that took a lot longer than everybody would've liked, but that's wrapping up now, and I'll be back soon!

See ya!

Quinta-feira, Setembro 24, 2009

Legionnaires - Colours!

Então que o Lima resolveu pegar o desenho dos Legionários e mandar ver nas cores - Como dá pra ver, ele arrasou MUITO, o desenho ficou FUCKING FODAÇO!
.
.
So my friend Lima decided to take my Legionnaires drawing and work his colour magic on it - As you can see, he kicked all kinds of ass, it turned out pretty fucking AWESOME!

Quarta-feira, Setembro 16, 2009

Lauruska - COLORS!

Alô, vocêêêê!

Então, lembram da Lauruska? A personagem do maridão no Ragnarok, que eu fiz de presente de natal pra ele em 2008? Foi um caminho árduo, difícil e demoraaaaaaaaaaado, mas eu FINALMENTE terminei de colorir o desenho! Esse aqui foi feito com doses CAVALARES de cuidado e amor, e acho que o resultado final, sem modéstia, ficou ótimo. Meu melhor trabalho de colorização até agora (considerava o presente de aniversário pro Peixe em 2007 o detentor do título). E aí, o que acham?
.
.
Hey, everyone!

So, do you guys remember Lauruska? The husbear's Ragnarokk character, that I drew for him as a christmas present in 2008? So, it has been an arduos, hard and looooooooooooooong road, but I finally finished coloring it! This one was done with MASSIVE doses of care and love, and I think the end result, screw modesty, turned out great. My best coloring job so far (the previous owner of the title was the gift for his birthday in 2007). So, what do you guys think?

Sexta-feira, Setembro 11, 2009

Irmão / Brother

Uma coisinha que eu tô preparando pro aniversário dele.
.
.
Just a little something I'm whipping up for his birthday.

Quinta-feira, Setembro 03, 2009

Justice League Unlimited

Então, pessoas, pra começar setembro, um post com fotos de bonequinhos ("mimimiactionfiguresmimimi"...rs) - Finalmente tirei uma foto (na verdade, várias, mas essa foi a que mais me agradou) da minha coleção de bonecos de 25 cm da série Justice League Unlimited. São lindos, né? ADORO o design do Bruce Timm pra esse desenho, é uma das grandes bolas dentro em animação. E graças à insistência da minha sobrinha em brincar com eles, no último fim de semana eu acabei descendo tudo do armário e preparando AQUELE photoshoot (morra de inveja, Annie Liebowitz!). Ainda vou tirar uma com os bonecos menores, assim que eu descobrir como colocar todos em pé (valeu mesmo pelo trabalho porco na linha de bonecos de 10 cm, Mattel!).
.
.
So, to start september, a little snapshot of dolls ("yaddayaddaactionfiguresyaddayadda") - I finally took a picture of my 25 cm (I think that's 11'' for you not using the metric system) Justice League Unlimited figures. Aren't they pretty?? I absolutely ADORE Bruce Timm's character design work for the animated series. Thanks to my niece insistence on playing with them, I got them all out of the closet last weekend and setting up this whole photoshoot thing (eat your heart out, Annie Liebowitz!). I want to do one with the smaller figures, but I still gotta figure out a way to make them all stay on their feet (thanks a lot for the crappy sculpting job on those ones, Mattel!).

Quinta-feira, Agosto 27, 2009

Legionnaires

Então, pessoas - Umas semanas atrás, na época em que eu estava desenhando os Marvel Kids, o meu amigo Professor Marcelo sugeriu que eu tentasse dar um trato semelhante à Legião dos Super-Heróis. Muitas luas depois, eis aqui o resultado!
.
.
So, a few weeks ago, when I was still working on the Marvel Kids, my good friend Professor Marcelo suggested I tried my hand at the Legion of Super-Heroes. Many mmons later, here's the results!

Segunda-feira, Agosto 24, 2009

Tutorial - Cleaning up

Então, pessoas, esse é mais um post tutorial (lembram?). Outro dia, me perguntaram por que eu fazia os esboços dos meus desenhos com grafite azul, e isso me inspirou a fazer esse post aqui. É o seguinte: Construir o desenho com lápis azul permite que eu não me estresse na hora da arte-final. Eu posso aplicar o nanquim sem ter que me preocupar em apagar o esboço depois (borrando o desenho, ou amassando o papel).

Originalmente, os desenhistas de quadrinhos usavam lápis azul por que ele não saía nas fotocópias usadas parafazer os filmes de impressão. Hoje o processo é bem mais avançado, mas a utilidade de se fazer os esboços de outra cor além do preto continua. Vejam só:
.
.
Hey, people, this is another tutorial post (remember?). The other day, I was asked why I did my pencil work with blue graphite, and that got me to write this post. Here's the deal: Drawing with a blue pencil (or mechanical pencil) allows me not to have unecessary worries when I ink my drawings. I can ink the picture and not fret over smudges or tearing the paper when I erase the pencil construction of the picture.
Originally, blue pencils were used because the blue line wasn't reproduced in the photocopies used to make the film used in the printing process. These days, printing is much more advanced, but it's still very usefull to draw the pencil lines in another color. take a look:

1
)

Primeiramente, eu escaneio a imagem. Como o desenho tem traços coloridos, escaneio no modo RGB, em 300 dpis de resolução. Daí, eu gravo a imagem em formato .psd (o padrão do Photoshop).
.
.
First, I scan the image. As it has colored lines, I scan it on RGB mode. Then, I save it as a psd file.

2)
Abro a imagem escaneada no Photoshop. Deixo uma camada com a imagem original, e trabalho numa cópia dessa camada. Daí vou no menu "Imagem", opção "ajustes", opção "níveis".
.
.
I open the file in Photoshop, and work on a copy f the layer that contains the original image. Then I go to the "Image" menu, on the "adjustments" option and select "levels".

3)


Daí eu dou um zoom (ctrl+) na imagem pra procurar a área que tenha os traços azuis mais fortes. Então, eu seleciono o conta-gotas branco no gráfico dos níveis.
.
.
Then I zoom in on the image (ctrl+) to llok for the area of the drawing with the most accentuated blue lines. Then I select the white eye-dropper from the levels graphic.

4)
O que eu faço a seguir é clicar, com o conta-gotas branco, na área mais azul da imagem. O que isso faz é dizer ao programa que eu quero que tudo que seja azul seja convertido para branco. Por isso clico na parte mais azul, pra que todos os tons de azul sejam convertidos (claro que, pra isso funcionar direito, eu devo ter só um matiz de azul no desenho, por que diferentes azuis têm porcentagens diferentes de cor, al contrário dos tons, que são apenas a mesma cor com valores diferentes de branco). E, assim, eu elimino as linhas do esboço e fico só com os traços pretos do desenho. Assim:
.
.
What I do next is click with the white eye-dropper on the bluest area on the image. What this does is tell the software that I want all that is blue to be converted into white. That's why I click on the bluest area, so that all the values of blue get converted (which obviously will only work if I get just one hue of blue in the image). Thus, I eliminate the construction lines of the drawing, leaving me only with the black lines of the finished picture. Like this:

5)

O passo seguinte é transformar a imagem em preto-e-branco de verdade. Aqui, eu sigo um de dois caminhos: Se eu for colorir o desenho, então continuo trabalhando com a imagem no modo RGB. Eu vou em "Imagem", "ajustes" e "eliminar saturação". Se, por outro lado, eu quiser apenas um desenho em preto e branco, vou em "Imagem", "modo" e seleciono "escala de cinza" (isso também vai deixar o arquivo bem mais leve). Qualquer um dos dois métodos vai me dar uma imagem como o desenho acima.
.
.
The next step is to turn the image into true black-and-white. Here, I follow one of two possible ways. If I'll color it later, then I'll go to "image", then "adjustments" and then "desaturate". If, on the other hand, I just want a black-and-white image, I go to "image", then "mode" and select "greyscale" (which will give me a much smaller file). Either of these methods will give me an image like the one above.

6)

Agora, pra finalizar, precisamos definir melhor as áreas de preto, pra um visual uniforme e limpo. Vou, de novo, para o gráfico dos níveis ("imagem", "ajustes", "níveis"). Só que, aqui, não vou usar os conta-gotas, mas os ajustes do gráfico. Cada ponteiro controla o nível de preto, branco ou cinza na imagem. Movendo os ponteiros, eu posso intensificar ou atenuar os pretos e brancos da imagem.
.
.
Now, to finish, we need to adjust the black areas of the drawing, so we'll get a cleaner and uniform look. So I go to the levels graphic again ("image", "adjustments", "levels"). Only here I won't use the eye droppers, but the pointers on the graphic. Each pointer controls the level of black, white and grey on the image. Clicking and dragging the pointers, I can control the intensity of blacks and whites on the image.


7)


E esse é o resultado final do processo - Pelo menos, é como eu chego a esse resultado.
É isso aí, pessoas, até a próxima!
.
.
And this is the final result of the process - Or, at least, how I go about it.
That's it, guys, till next time!

Sexta-feira, Agosto 21, 2009

Namor vs. Black Adam - Inks!

Uau.
Esses meses de julho e agosto estão miseráveis aqui no trabalho, não tô com tempo nem pra respirar - Por isso, desculpem as demoras nas atualizações dos blogs, e as ausências nos comentários dos blogs dos amigos!

Finalmente consegui terminar a arte-final desse bebê aqui, com as orientações inestimáveis do amigo Lima - E, olha, gostei MUITO do resultado, como há bastante tempo não gostava de um desenho meu. Acho que eu tenho futuro nesse negócio...rs

Abraços e beijos, e um ótimo fim de semana pra todos!
.
.
Wow.
These months of July and August have been grueling here at work, I've barely got time to breathe - Hence, the lack of updates here on the blog, as well as my absence from the comments of my friend's blogs!

But I finally managed to ink this baby here, with the priceless guindance and advice from good old Lima - And, I gotta say, I'm proud of this one as I haven't been proud of a drawing in a long time! I might have a future in this, after all...

Hugs and kisses, and have a great weekend, everyone!

Segunda-feira, Agosto 17, 2009

Marvel Kids - Cores!!

Então que meu amigo Lima pediu pra colorir meu desenho da pequena Família Marvel - Eu já conheço o trabalho do Lima, e sei que ele manda bem. Mas é claro que ele superou TODAS as expectativas e, como diria um amigo meu, "parou o caralho todo!", com o perdão da palavra.

Começamos MUITO bem a semana!
.
.
So my friend Lima asked me if he could color my drawing of the lil' Marvel Family. Already familiar with his work, I knew he'd do a great job, and of course I said yes. But he totally blew this one outta the fucking park!

What an AWESOME way to start the week!

Segunda-feira, Agosto 10, 2009

Work in Progress - Namor vs. Black Adam

Então, dias de terror no trabalho, mas tô, aos pouqinhos, trabalhando nesse desenho aí em cima. Tive a idéia enquanto arte-finalizava o Adão Negro no Marvel Kids.
.
.
Grueling days at work, but I've been managing to, little by little, work on that baby up there. The idea came to me while I was inking Black Adam on my Marvel Kids picture.

Quinta-feira, Julho 30, 2009

Wednesday Comics!

SENSACIONAL. Simples assim.
.
.
AWESOME. Simple as that.

Waiting room

Esboço rápido, feito na sala de espera do consultório médico outro dia.
.
.
Quick sketch, done at the waiting room at the doctor's office the other day.

Terça-feira, Julho 28, 2009

Marvel Kids - Inks!

Então, povo, aqui está o desenho dos Marvel Kids, arte-finalizado - Agora, as cores, só Jaga sabe...rs
Que tal? O Alê comentou no outro post que gostou do Capitão Marvel Jr. - Fiquei feliz com isso, por que tentei dar uma vibe "Elvis" pra ele, que não sabia muito bem se iria funcionar.
.
.
So, guys, here's my Marvel Kids picture, finally inked - Now, only Jaga knows when I'll have time to colour it!
So what do you think? Alê commented on the prelim post that he liked the way Captain Marvel Jr. turned out - I was quite happy to read it, because I tried to draw him with an "Elvis vibe" I wasn't quite sure would work.

Sexta-feira, Julho 24, 2009

Landing'it





Fiz esses desenhos hoje pra uma demanda de última hora aqui no trabalho - Precisamos fazer um folheto virtual com informações sobre a gripe suína e, como havia pressa, tirei umas fotos e mandei ver na tablet.
Ah, e as três são a minha chefe que graciosamente se sujeitou a "modelar" pra mim. Não sou nenhum Herb Hitts, mas gostei do resultado...rs
Bom fim de semana, povo!
.
.
I did these today for a last-minute job here at work - We needed to make an online leaflet about the swine flu and, since the client needed it asap, I took some pictures and went to town with the tablet.
By the way, the three ladies are actually my boss, who graciously subjected herself to modeling for me. I'm no Herb Hitts, but I liked how the pictures came out.
Have a great weekend, all!

Terça-feira, Julho 21, 2009

Marvel Kids - Prelim

Seguindo a sugestão do amigo ByM, aí está o próximo desenho da minha "série kids".
.
.
So here's my next "kids series" picture, as per my friend ByM's suggestion.

Segunda-feira, Julho 20, 2009

Bônus Post - Wonder Woman - Sequencia completa


Então, pessoas, pra compensar a falta de posts da semana passada (maldito trabalho, se metendo nos meus projetos pessoais!), aqui está a sequencia completa da Mulher-Maravilha. Podem detonar nos comentários!
.
.
So, guys, to compensate for last week's lack of posts (damn job, getting in the way of my personal projects!), here's the complete Wonder Woman sequence. You can proceed to rip it apart in the comments!

Wonder Woman - pg4!!!

Então eu FINALMENTE terminei a sequencia de páginas da Mulher-Maravilha, e aqui está a última página. Já vejo TONELADAS de erros nessas páginas, mais foi um ótimo exercício, e tô me pilhando pra fazer os próximos (antes que o Fa abra a boca, sim, isso inclui a Sopa).

Boa semana pra todos!
.
.
So I FINALLY got the fourth page of my Wonder Woman sequence finished. I already see TONS of things wrong with these pages, but it was a great exercise, and I'm already gearing up for the next ones (hey, I wanna make a living of this stuff).

Have a great week, y'all!

Sexta-feira, Julho 10, 2009

Auto-retrato 10/07/09

Lembram desse desenho aqui?
Então, pra não terminar a semana sem nenhum post novo (e não deu pra terminar a Lauruska, antes que me perguntem...rs), saquei da tablet e rabisquei mais um auto-retrato. Acho que vou fazer disso um evento regular, e começar a brincar mais com as expressões faciais quando for tirar as fotos.

Bom fim de semana a todos, e se cuidem!
.
.
You guys remember this drawing?
So, to avoid ending the week without new posts (and I couldn't finish Lauruska yet), I reached for the tablet and doodled this one here. I'm thinking of doing this regularly, and start to play more with facial expressions when I take the pictures I use as basis for these things.

Great weekend, all, and take care!

Segunda-feira, Julho 06, 2009

Lauruska - Colours. Sort of.

Da série, "desenhos que eu preciso URGENTEMENTE colorir".
Lembram da Lauruska? Pois é, outro dia levei um puxão de orelha do Maridão por que ela ainda não foi colorida...rs

O lance é que a colorização tem andado a passo de tartaruga, por conta do trampo, mas tô tentando pelo menos manter uma regularidade. Vamos ver se até o fim da semana ela sai. Até por que tem pelo menos mais três desenhos (um dos quais pro Peixe, também!) que precisam urgentemente ser coloridos!
.
.
From the "drawings I need to get off my ass and finish ASAP" series.
Do you guys remember Lauruska? Well, the other day the Hubby gave me the hard talk about how I haven't gotten around to colouring her yet...lol

The thing is the colouring of my drawings has been at a snal's pace, due to my job getting in the way, mas I'm trying to at least mantain some regularity to it. I'm crossing my fingers that I'll be able to finish this one by the week's end. After all, ther are at least three other drawings (one of them for the Fish as well) on the line to be coloured!

Monday sketch dump

Alô, pessoas!
Só uns esboços básicos pra praticar, feitos a partir de fotos pela internet, a maioria lá do DeviantArt.
Boa semana a todos!
.
.
Hi, people!
Just some very basic sketches, done for practice, done using photos from the net as basis, most of them from DeviantArt.
Good week, everyone!

Quarta-feira, Julho 01, 2009

Wonder-Mel & Ultra-Olivia

Então, meu amigão Gus tinha comentado, aqui no blog, que a sua filha Melissa tinha se amarrado nas minhas Wonder Girls (thanks, Mel!), e me pediu pra fazer um desenho parecido pra mocinha. Paralelamente, o Pedro, tio das meninas (Mel e sua irmã Olivia), também tinha me pedido pra fazer um desenho pra elas, preferencialmente com a Turma da Mônica (as meninas são fãs).

Daí eu resolvi juntar os dois e fiz esse desenho aí em cima - O Gus tá com a família no Brasil (mas só no Rio de Janeiro, o féla), e o Pedro vai levar o desenho pra ele. Espero que eles gostem!
.
.
So my old friend Gus posted a comment here on the blog about how much his daughter Melissa had liked my Wonder Girls picture (thanks, Mel!), and asked me to do a similar drawing for the little lady. Meanwhile, my friend Pedro, the girls's (Mel and her sister Olivia) uncle, has also asked me to do a drawing for them, preferably featuring characters from Monica's Gang (the girls are fans, I'm told).

I then decided to combine both requests, and that's the end result - Gus's in Brazil on vacation with his family (but only in Rio de Janeiro, the bastard), and Pedro's going to take the drawing to them. Hope they like it!

Segunda-feira, Junho 29, 2009

4 - Inks!

Alô, pessoas - Ói nóis aqui travêiz. (/velho)

Então, semana passada foi meio punk aqui no trabalho, então nem tive tempo de tocar no arquivo do desenho comemorativo do aniversário de namoro de 4 anos. Diferente da idéia inicial, que era fazer tudo na tablet, acabei imprimindo o esboço e arte-finalizando no papel.

Aí está o resultado: Um quadro do Botero! :D
Hmmm, talvez a gente deva pegar um pouco mais leve na Nutella...

Agora é pensar nas cores...
.
.
Hey, everyone, I'm back.

So, last week was a bit hardcore here at work, and I didn't even have time to open the file of the
4 years anniversary drawing. So, instead of what I initially thought (doing everything using the tablet), I printed up the roughs, and inked the whole thing on paper.

Here's what I ended up with: A Botero painting! :D
Mmm, maybe we should go easier on the Nutella...

Now, it's on to the colors...

Sexta-feira, Junho 19, 2009

4 - The Drawing

Então eu comecei a fazer o desenho comemorativo de 4 anos pra presentear o Peixe - Minha idéia inicial era fazer só alguns rabiscos na Tablet, pra soltar a mão e formar uma idéia melhor do desenho, mas acabou que gostei bastante do que tava saindo, então vai ser todo na Wacom mesmo.

A cena aí em cima é um típico café da manhã às 4 da tarde na casa do Peixe. E, sim, tenho uma cueca samba-canção dessa cor. Me erra. :P

Bom fim de semana, e até segunda!
.
.
So I started drawing the 4-year anniversary picture for the Fish. I initially planned to do only a few doodles using the tablet, to get a better idea of what to draw. I ended up liking what was taking shape quite a lot, so it will be done enterely using the Wacom.

The drawing up there is pretty much our usual breakfast at 4 p.m at the Fish's home. And, yeah, I do own a pair of boxers coloured like that. Shut up. :P

Have a great weekend, everybody, see ya Monday!

Quarta-feira, Junho 17, 2009

4

Por causa do último feriado prolongado, passado na indispensável companhia DELE, acabei não fazendo um desenho pra postar hoje, mas não podia deixar a data passar em branco. Essa foto foi tirada numa pizzaria em Sampa, no frio congelante da capital paulista.

Hoje faz 4 anos desde que um James extremamente nervoso encontrou um Peixe extremamente ansioso pela primeira vez na estação Tietê em São Paulo. Ele ainda não era "O Peixe" na época, mas hoje ele é isso e muito, muito mais. Só tenho a agradecer por esses últimos 4 anos, e dizer que eu amo MUITO esse cara.

Mal posso esperar pelos próximos 4 anos, e os 4 anos seguintes, e mais 4, e mais 4...
.
.
Because of the last extended holiday, spent in São Paulo with HIM, I ended up not drawing something for today, but I couldn't not mention the date (this picture was taken at a pizzeria in the freezing weather of São Paulo).

It's been 4 years today since an extremely nervous James met an extremely anxious Fish for the first time at Tietê station in São Paulo. He wasn't "The Fish" back then yet, but today he is, and so much more. I can only thank him for the last 4 years, and say that I love this guy very, VERY much.

I can barely wait for the next 4 years, and the 4 years that will follow, and the next 4, and the next...

Terça-feira, Junho 16, 2009

Experiment

Um pequeno auto-retrato, a partir da mesma foto que usei pra fazer meu avatar no blogger, pra me exercitar na tablet.
.
.
Just a quick self-portrait, using the same photo I made my blogger avatar from, to flex my Wacom muscles.

Segunda-feira, Junho 15, 2009

Monday sketch

Então, pessoas - De volta do feriado em Sampa City, passando frio na companhia do Maridão!
Pra começar a semana, e compensar os dias sem postar, um esboçozinho rápido que fiz aqui pro trabalho hoje!
.
.
So, guys, I'm back from an extended hollyday in São PAulo, where I was freezing alongside my Hubby!
To start the week, a quick sketch I did for something work related today!

Terça-feira, Junho 09, 2009

Wonder Woman - pg3 - Finishes!

Aqui está a versão finalizada dos lápis da terceira página da minha sequencia da Mulher-Maravilha - Falta só mais uma!
.
.
Here's the finished pencils of the third page of my Wonder Woman sequence - Only one more to go!

Segunda-feira, Junho 08, 2009

Wonder Girls - INKS!

Então, galera, conforme prometido, a versão final do desenho das Wonder Girls - Tem vááários ajustes a serem feitos ainda, no Photoshop, mas o basicão é isso aí!
Fui!
.
.
So, guys, as promised, here's the finished inked version of the Wonder Girls picture - There's a few (okay, many) adjustments to be done on Photoshop, but this is basically it!
I'm outta here!

Pay no attention to the man behind the curtain...

Alô, pessoas!
Então, só pra começar a semana, uma foto da minha prancheta, onde se desenrolou o nascimento das minhas Wonder Girls - Incluída a edição de "Amazon", que mostrava a Tempestade dos X-Men como Mulher-Maravilha, que eu usei de referência pro desenho!
Logo mais, o desenho finalizado!
.
.
Hello, people!
So, to start the week, a picture of my drawing table, where my Wonder Girls were born - Complete with a copy of "Amazon", the comic where Storm from the X-Men was Wonder Woman, which I needed for rerefence!
Next, the finished drawing!

Sexta-feira, Junho 05, 2009

Weekend Doodle Dump!


Mais uns rabiscos pra terminar a semana - Até me lembro dos primeiros posts do blog, quando eu praticamente só postava esboços rápidos. Semana que vem, volto aos desenhos mais acabados!
Ótimo fim de semana pra todos! Fui!
.
.
A few more doodles to finish the week - Kinda reminds me of the blog's first few posts, when I posted basically quick sketches. Next week, it's back to finished drawings!
Have a great weekend, everybody - I'm outta here!

Quarta-feira, Junho 03, 2009

Vellhos gibis novos! New Old Comics!

Só um post rápido pra mostras as belezinhas que chegaram pra mim essa semana - Eu sempre fui um cara que compra meus gibis mais pelos autores (especialmente desenhistas) que pelos personagens, e consegui online algumas preciosidades já antigas (por exemplo, o gibi com o Super-Homem e a Mulher-Maravilha é de 78!), de desenhistas que admiro IMENSAMENTE - Joe Kubert, Alan Davis, Sergio Aragonés, Neal Adams e o FENOMENAL José Luis Garcia-López.

Isso, e pra estrear a câmera do celular novo! ;)
.
.
Just a quick post to show off these beauties that arrived at my house this week - I'm a guy who follows authors rather than characters (specially artists), and I've managed to find some gems online (the Superman vs. Wonder Woman comic was published in '78), done by artists I admire IMMENSELY - Joe Kubert, Alan Davis, Sergio Aragonés, Neal Adams and the INSANELY talented José Luis Garcia-López.

That, and to try my new cel cam! ;)

Segunda-feira, Junho 01, 2009

Doodle dump!








Só um amontoado de esboços feitos nos últimos meses, pra começar a semana!
.
.
Just a bunch of doodles and sketches done in the last few months, to jump-start the week!

Sexta-feira, Maio 29, 2009

Turma da Mônica







Bom, nem preciso explicar, né?...rs
Alguns exercícios feitos com a Turma da Mônica, que nunca cheguei a mandar pra avaliação.
Bom fim de semana pra todos!
.
.
You'd be hard pressed to find any Brazilian who doesn't know Monica's Gang. As far as successful comics go, they're by far the best-selling comics in the country, far outselling Disney's comics and any of the usual super-heroes. The comics are obviously directed to children, but everybody reads them, or has at some point. Also, they're publishing a teenage-oriented, manga-inspired comic (this one is only in Portuguese, but you can see what the comic looks like), staring teen versions of the characters.

At various points in my life I've wanted to draw Monica comics, and these pages are an exercise that was supposed to be sent as a test, but I never got around to send it. Maybe someday.
Have a great weekend, all!